Aviso legal
Únicamente la versión catalana de este documento tiene valor jurídico, al ser el catalán la lengua oficial del Principado de Andorra. Esta versión en español es una traducción ofrecida por comodidad; en caso de divergencia, prevalece el texto catalán.
Editor del servicio
El servicio ValiraVPN está editado y explotado por una estructura jurídica en curso de constitución en el Principado de Andorra. Mientras su inscripción en el Registro de Sociedades no sea efectiva, dicha estructura carece de personalidad jurídica, y el servicio lo explota su fundador, que asume sus compromisos. La sociedad asumirá la totalidad de ellos en la fecha de su inscripción.
Se trata de una situación transitoria y el servicio está abierto en versión beta.
Contacto: contact@grasandco.com
Alojamiento
La infraestructura la administra el editor, en material de su propiedad. No se confía a ningún alojador externo. Un repetidor situado en Francia reenvía el tráfico cifrado hacia el servidor de origen sin poder leerlo: la clave privada del certificado no sale del servidor de origen.
Naturaleza del servicio
ValiraVPN es un servicio de red privada virtual. Cifra el tráfico entre el dispositivo del abonado y un nodo de entrada, y lo hace salir por un nodo de salida elegido por el abonado. Los nodos de salida los proporciona una red descentralizada de terceros, Sentinel.
El servicio no garantiza ni un caudal determinado ni la disponibilidad permanente de un nodo de salida concreto: la red de salida se compone de máquinas explotadas por terceros independientes, que aparecen y desaparecen sin previo aviso. El número y la localización de las salidas disponibles varían en consecuencia.
Precio y facturación
El precio indicado es un precio con todos los impuestos incluidos. Actualmente no se aplica ningún impuesto sobre el valor añadido, al no estar la estructura todavía sujeta a él. El día en que lo esté, el impuesto se descontará del precio ya anunciado: no se pedirá ningún suplemento a las suscripciones en curso.
El pago se efectúa exclusivamente en Monero. El importe en Monero se calcula al cambio del día en el momento de emitir el presupuesto, y ese cambio queda garantizado durante dos horas.
Se emite una factura por cada pago confirmado definitivamente, disponible en formato PDF desde el área de cliente. No se conserva ninguna copia: el documento se reconstruye a petición únicamente a partir de los datos contables, fijados en el momento de la emisión.
Derecho de desistimiento
El servicio se presta de inmediato una vez confirmado el pago. Al aceptarlo, el abonado solicita expresamente la ejecución inmediata del contrato y reconoce que pierde su derecho de desistimiento una vez el servicio ha sido plenamente ejecutado, conforme al derecho de consumo aplicable a los contenidos digitales.
En caso de mal funcionamiento imputable al servicio, el abonado puede solicitar un reembolso escribiendo a la dirección de contacto.
Responsabilidad
El editor aplica los medios razonables para asegurar la continuidad del servicio. No puede ser considerado responsable de las interrupciones debidas a los nodos de salida de terceros, a las redes de tránsito ni a los bloqueos establecidos por estados o por proveedores de acceso.
El abonado es el único responsable del uso que hace del servicio y del cumplimiento de las leyes que le son aplicables.
Propiedad intelectual
El nombre ValiraVPN, el logotipo, los textos y la interfaz del sitio están protegidos. El programa cliente se distribuye por separado según los términos de su propia licencia.
Derecho aplicable
Las presentes menciones se rigen por el derecho andorrano. Las disposiciones imperativas que protegen al consumidor en su país de residencia siguen siendo aplicables y no quedan excluidas por esta cláusula.